|
Голямото пролетно пътуване
06.03.2010 г. Радио Китай
Всяка година по време на Пролетния фестивал в Китай се случва нещо, което учени определят като социален феномен, на което журналисти и чужденци продължават да се дивят, докато за милиони обикновени китайци то е свързано с огромни опашки за билети, претъпкани влакове и автобуси, очакване да са заедно със семействата си през новогодишните дни. Всичко това е събрано в думата "чунюн" или "пролетно пътуване", към което бих добавил определението "голямо" или още по-точно "невъобразимо голямо".
Преди дни по Централната китайска телевизия имаше дискусионно студио за "пролетното пътуване", в което участваха двама известни учени – деканът на Факултета по развитие на земеделието и селските райони към Китайския народен университет проф. Уън Тиедзюн и Тан Мин от Фондацията за изследване на китайското развитие. Преди да започне разговорът съобщиха, че според последните оценки общият брой на пътуванията по време на Пролетния фестивал тази година е достигнал внушителната цифра от 2.5 милиарда. От тях 210 милиона са били с влак, 29 милиона със самолет, и 820 хиляди с автобус, все повече хора ползват и личните си автомобили. Коментирайки тези данни, господин Тан заяви, че те не са нищо уникално, тъй като представляват 20% от общия брой на населението в страната, и посочи за пример някои западни страни, където около Коледа хората пътуват много повече.
За страничен наблюдател като мен обаче гледката на няколко десетки хиляди души, струпани пред гишетата на Централната гара в Пекин, усмихнатите лица на тези, успели да се сдобият със заветните хартийки или на помръкнали и разочаровани хора, принудени да прекарат най-семейния празник далеч от близките си само защото билетите са свършили, или на тежковъоръжени полицаи около гарите, не е просто статистика, а наистина нещо уникално, демонстрация както на промените в съвременното китайско общество, в което все повече и повече хора, в търсене на по-добър живот заминават да работят и учат на хиляди километри от родните си места, изпитание за административния капацитет на властите, и културен феномен, показващ силата и значимостта на семейните връзки в Китай.
"Миналата година двама приятели ме набутаха във вагона през прозореца, спомням си, че ми се е налагало да седя и в тоалетната", разказваше пред телевизионните камери преживелиците си около предишни "пролетни пътувания" работник на средна възраст от провинция Дзянси, чието семейство е на 40 часа път с влак от столицата. С грейнало от щастие лице, човекът обясняваше как тази година успял не само да се сдобие с билет, но си запазил и място.
Късметът обаче изневери на хиляди други, медиите предадоха как много хора е трябвало да се редят на опашки по 24 часа, и в момента, в който се доберат до гишето да чуят единствено разочароващото "Няма повече билети". Освен студентите, чиято зимна ваканция съвпада с Пролетния фестивал, огромната част от пътниците са работници, които изкарват своята и тази на семействата си прехрана в големите градове. За тях празничните дни в началото на годината са единственото време, в което могат да бъдат заедно с близките си, някои от тях не са сее прибирали с години, което направи напливът към гари и автогари невоъбразим и принуди властите да търсят начини да ограничат пътуванията или най-малкото да въведат ред в човешката маса. Редица провинции подеха кампании, призоваващи хората да прекарат Пролетния фестивал в градовете, където работят. В Гуандун например властите се заеха да организират тържества за работниците, избрали да не се прибират по домовете си. За да се пребори със спекулата, полицията арестува над 5700 души, занимаващи се с продажба на черно, и конфискува над 28 хиляди билета. Гуанджоуската железопътна компания и Железопътното бюро на Чънду пък продаваха ценните хартийки само срещу лична карта, като името и номер на картата бяха изписани върху билетите. Освен това двете компании ограничиха продажбата на билети само до три, за да се избегне спекулата.
За улеснение на огромния поток от желаещи да си купят билет, на гарите в страната бяха открити 4800 допълнителни гишета, по линиите бяха пуснати допълнително 7657 влака, в Гуанджоу властите отворят вратите на 6 основни и средни училища, които в момента са във ваканция, за да подслонят хилядите чакащи, които времето сюрпризира със сняг и ледени дъждове. Агенция за продажба на билети в град Суджоу пък предприе доста нестандартна стъпка, за да въведе ред сред чакащите хора. Пред входа й бе поставена дълга 30, широка половин и висока 2 метра метална клетка, през която трябваше да минават желаещите да си купят билет. Веднъж влезли в клетката, хората нямат друг избор, нито могат да се откажат, защото единственият изход е да се доберат до гишето. Човек разказа как дошъл да си купи билет в 3 сутринта и прекарал в клетката следващите 12 часа, очаквайки агенцията да започне работа. Роднини и приятели на други пък им носели храна и вода, докато устискат да купят билет за така желания семеен празник.
Така че, освен червени фенери, фойерверки, богати трапези с близките хора и дълга почивка, за милиони китайци, които живеят, работят или учат далеч от домовете си, Нова година неизменно е свързана и с много емоции – къде положителни, къде отрицателни – около голямото пролетно пътуване.
Тодор Радев
Материал на българска редакция на Радио Китай
 |
Китай
Пътуване
обратно
